#2428【埼玉/上尾】Interpreter / Translator
UDトラックス株式会社
想定年収
520万円 ~ 760万円
勤務地
埼玉県
従業員数
6,592名((2026年3月末現在))
仕事内容
日英通訳・翻訳担当者
■業務概要:
UDトラックスは、いすゞグループの一員として商用車の製造・販売をグローバルに展開する企業です。電動化、自動化、コネクティビティなど先進技術領域において事業を拡大しており、グローバルなコミュニケーションの重要性が高まっています。
本ポジションが所属する通訳・翻訳チームは、経営層および各部門の円滑な意思疎通を支援し、事業推進を言語面から支える役割を担っています。
■業務内容:
本ポジションは、社内常駐の通訳・翻訳担当として、主に同時通訳業務を中心に、経営および技術領域におけるコミュニケーション支援を担います。
埼玉県上尾市の本社において対面での会議対応が中心となり、社内外の関係者との高度なコミュニケーションを支援します。通訳業務が中心(約90%)であり、翻訳業務(約10%)とあわせて幅広く対応いただきます。
主な業務内容:
社内外の会議・イベントにおける同時通訳および逐次通訳
経営および自動車技術領域に関する文書・社内外コミュニケーションの翻訳(英⇄日)
社内通訳・翻訳チームと連携した各部門への言語サポート
特別プロジェクトへの対応(必要に応じて)
国内外出張を伴う通訳対応(必要に応じて)
■出張:
あり→いすゞ 横浜、藤沢、北海道、海外拠点(シンガポール・シャンハイ・バンガロール)
■関係部署
社内:企画、車両実験、調達購買、アフターマーケット、工場
社外:サプライヤ、Volvo
■当社について:
当社は、埼玉県上尾市に本社を置く国際的な商用車ソリューション・プロバイダーです。オートメーション、エレクトロモビリティ、コネクティビティにおける高度なイノベーションを通じて、次世代のスマート・ロジスティクス・ソリューションに取り組んでいます。また、大型トラック、中型トラック、小型トラックを幅広く開発、製造、販売しており、世界 60 カ国以上で事業を展開しています。私たちのトラックと社員は、日々、お客様やビジネス・パートナーのために、さらなる努力を続けています。そして当社は、 40 カ国の国籍を持つ8,000 人の社員で構成されていて、多様性と情熱をもって製品とサービスを提供しています。
仕事内容変更範囲
会社の指示する業務
職位
スタッフ
募集背景
欠員補充
募集人数
1人
応募条件
技能/経験
【必須要件】
・日英通訳としての実務経験(最低2~3年)
・逐次通訳および同時通訳スキル
・専門機関での訓練を受けていること
【歓迎要件】
・自動車業界、半導体、電子部品、デバイス業界での経験
・自動車技術や業界動向に関する知識
【求める人物像】
・学習意欲が高く、計画的に業務を進められる方
・個人およびチームの双方で柔軟に業務を遂行できる方
・変化の速い環境でも効率的に対応できる方
・異文化理解を持ち、関係者と信頼関係を築ける方
・機密情報を適切に取り扱える方
学歴
大学
職務経験
要 (5年以上)
業界経験
要
年齢
年齢制限不問
英語力
上級以上
TOEIC:900点以上
その他語学力
語学力詳細
・英検1級・TOEIC900以上
勤務条件
雇用形態
無期雇用
試用期間
有り(3か月)
給与
月給制
年収:520万円 ~ 760万円
月収:30万円~44万円
月額基本給:30万円~44万円
賞与・インセンティブ
年2回
5.4ヶ月分(2025年度実績)
※詳細はオファー時に確認ください。
昇給
有り 年1回 / 4月
勤務地
埼玉県
■埼玉本社:埼玉県上尾市大字壱丁目1番地
(最寄り駅:JR高崎線上尾 バス10分)
※通勤は最寄り駅の上尾駅より社バスの利用が可能
※都内より湘南新宿ラインで1本(渋谷から45分、池袋から34分)。
交通手段1 沿線名:JR高崎線 駅名:上尾駅 最寄駅から:バス10分
勤務地変更範囲
出向
就業時間
09:00~18:00
休憩時間:1時間
残業:月0時間~10時間程度
フレックスタイム制
スーパーフレックス制(コアタイム無しのフレックス)あり
残業手当
通常の残業代
通勤手当
交通費:全額支給
その他手当
休日・休暇
完全週休二日制, 土, 日, GW, 夏季休暇, 年末年始
年間休日:121
年間有給休暇:有給休暇は入社時から付与されます(入社7ヶ月目には最低10日以上)
・入社日に有給休暇を付与します。(入社月に応じて日数は変動)
・毎年4月に15日の有給休暇を付与
【休日・休暇詳細】
土日祝・GW・夏季休暇・年末年始・各種休暇・有給休暇他
※工場カレンダーに準ずる。
各種休暇(結婚・出産・育児・傷病・介護・慶弔)制度あり
社会保険
雇用保険, 健康保険, 労災保険, 厚生年金
福利厚生
・通勤費全額支給
・社会保険完備
・退職金制度
・社内施設(社員食堂・コンビニエンスストア・トレーニングジム)
・借り上げ独身寮、家族向け社宅制度
・福利厚生サービス・ベネフィットステーション(映画・宿泊への補助制度あり)
受動喫煙対策
就業場所 全面禁煙
備考
在宅勤務有り フルリモート不可 ※求人票は参考です。年収等条件は前職年収及び面接時評価により決定されます。また、職安法改正に伴う労働契約締結前求人票、及び企業の採用条件通知にて詳細ご確認ください。
選考内容
選考プロセス
適性試験:無し 、 面接回数:~2回
求人No.:NJB2399895
最終更新日:2026/7/27
企業情報
企業名
UDトラックス株式会社
代表者名
代表取締役社長 伊藤公一
設立
1935年12月
従業員数
6,592名((2026年3月末現在))
資本金
10,000,000,000円
本社所在地
〒362-8523 埼玉県上尾市大字壱丁目1番地
株式公開
未公開
日系・外資
日系
事業内容
UDトラックスブランドの大型・中型トラック・バスの開発・製造・販売
UDトラックスブランドの小型トラックの販売
ディーゼルエンジンの製造、販売
自動車用部品の製造、販売
トラック・バスの整備および補修部品などの販売
事業に関する特色
UDトラックス株式会社は、90年以上にわたり商用車メーカーとしての歴史を歩んできました。
2021年4月にいすゞ自動車グループ傘下、より国内・海外販売に業績拡大を臨んでいます。
●国内ディーゼル4強の一角(いすゞ、三菱ふそう、日野)
●同社は2020年に「Better Life(ベターライフ)」という新たなパーパス(存在意義)を導入し、「Better for Logistics(より良い物流)」「Better for the Planet(より良い地球環境)」「Better for People(より良い職場・地域社会)」「Better for Business(より良いビジネス)」の実現に邁進しています。「Better Life」は持続可能なバリューチェーンを構築することで、環境負荷の低減、顧客満足度の向上、収益性の向上、そして働きがいのある職場環境を実現することを目的としています。
●国内拠点
全国166カ所のサービスネットワークで、お客様のビジネスをサポートしています。
会社の特色
2010年2月1日より、社名を「日産ディーゼル工業株式会社」から「UDトラックス株式会社」に変更し、ブランドもUDトラックスに統一しました。
・優れた技術力による排ガス規制への早期対応(UDの基準がその他競合のスタンダードになっている)
・直系販社による高い顧客カバー率
・日系企業で唯一中国に生産・販売拠点をもつ
・海外市場において効率的販売強化が可能
・アジアに力を一番最初にいれた
その他の特色
【UDマーク】
2004年11月にお客様をはじめとしたステークホルダーの皆様に永年親しまれた「UD」に新しい意味を込めた「UD=Ultimate Dependability (究極の信頼)」を新しい長期ビジョンにいたしました。
売上実績
求人No.:NJB2399895
最終更新日:2026/7/27
求人をもっと見る求人を閉じる
この企業が募集中のほかの求人
- 【埼玉/上尾】関税・貿易コンプライアンス/Senior Customs&Trade Compliance Officer◆プライム上場いすゞG
- 【埼玉/上尾】Sales Administration/営業企画・ボルボトラックセールス◆プライム上場いすゞG
- 【埼玉/上尾】原材料コスト戦略・分析担当(ローマテリアルコントローラー)◆プライム上場いすゞG
- #2927【埼玉/上尾】ビジネスサブポートフォリオマネージャー ◆プライム上場いすゞG
- #2879【埼玉/上尾】業務プロセス設計担当 国内車両販売プロセス&システム◆プライム上場いすゞG
- #2782【埼玉/上尾】ビジネスアナリスト(コネクテッドソリューションズ担当)◆プライム上場いすゞG
- #2489【埼玉/上尾】System Engineer
- 【埼玉/上尾】Product Compliance Specialist/製品コンプライアンスSpecialist◆プライム上場いすゞG
- #2667【埼玉/上尾】生産技術エンジニア (エンジン/トランスミッション組立担当)
