Position Summary & Job Description
1. Supports the EHS Manager in executing the activities of the Environmental Health & Safety Department within a supply chain environment, to ensure that environmental health and safety risks are kept to a minimum through effective compliance with EHS policie s , procedures and legislation.
EHS マネージャーをサポートし、サプライチェーン環境における環境安全衛生部門の活動を実行し、EHS ポリシー、手順、および法律を効果的に遵守することで、環境安全衛生リスクを最小限に抑える。

2. Provides Health, Safety and Environmental training and instruction, assist with the promotion of environmental health & safety policies, procedures & operational practices, to provide advice and assist in environmental health & safety projects within their sphere of competency.
健康、安全および環境に関するトレーニングや指導を行い、環境安全衛生ポリシー、手順および運用方法の推進を支援し、担当範囲内の環境安全衛生プロジェクトに助言を提供し、支援する。

3. Provides support and assistance in facility health & safety matters.
施設の安全衛生に関するサポートおよび支援を行う。

4. Helps ensure that operating facilities are in compliance with applicable laws and conforming to the corporate Environmental and Safety Management System (ESMS) requirements.
Maintains the ESMS ensuring alignment with current legislation, corporate requirem ents, ISO14001, and ISO45001.
運営施設が適用法を遵守し、企業の環境・安全管理システム（ESMS ）の要件に適合していることを確保するための支援を行う。また、ESMS を維持し、現行の法令、企業要件、ISO14001 およびISO45001 との整合性を確保する。

5. Facilitates a culture of safety consciousness and continuous improvement.
安全意識および継続的改善の文化を促進する。

Major Duties:
● Support the EHS Manager in achieving the strategic goals and KPI ’s of the EHS department.
EHS 部門の戦略的目標およびKPI の達成において、EHS マネージャーをサポートする。

● Keep abreast of EHS regulations and provide regulatory guidance regarding new or updated regulatory requirements.
EHS 規制を常に把握し、新規または更新された規制要件に関する規制ガイダンスを提供する。

● Identify needs in the site ’s EHS programs and assist in the development and implementation of procedures and training programs to ensure compliance. Assist in implementation of the environmental and safety management system in conformance with legal requirements, ISO14001, and ISO 45001.
サイトのEHSプログラムにおけるニーズを特定し、コンプライアンスを確保するための手順およびトレーニングプログラムの開発と実施を支援する。法的要件、ISO 14001、ISO45001に準拠した環境・安全管理システムの実施を支援する。

● Assists in EHS management system audits and inspections to ensure the site’s compliance with EHS processes, procedures, and legal compliance register. Identify significant exposures and recommend appropriate actions to EHS Director and Manager for compliance with local regulations and the company policy.
EHS管理システムの監査および検査を支援し、サイトがEHSプロセス、手順、および法令遵守登録に準拠していることを確認する。重大なエクスポージャーを特定し、現地の規制および会社の方針に準拠するための適切な措置をEHSディレクターおよびマネージャーに提案する。

● Assists in ensuring appropriate implementation of internal policies, procedures and systems relating to the Environmental, Health & Safety compliance.
環境・健康・安全のコンプライアンスに関連する社内のポリシー、手順、システムの適切な実施を支援する。

● Actively prepare sites for EHS regulatory inspections.
EHS規制当局の査察に向けて、サイトを積極的に準備する。

● Assists in investigating accidents, incidents and near misses. Conduct root cause analysis.Assist in coordinating responses to regulatory agencies with the Legal Department, Global EHS+S, and other departments as necessary.
事故、インシデント、ニアミスの調査を支援する。根本原因の分析を行う。法務部、グローバルEHS+Sおよび必要に応じて他の部門と連携し、規制機関への対応の調整を支援する。

● Work in conjunction with Department Managers to assist in the compilation of Risk Assessments, Safe Systems of Work, policy writing, training and Behavior-Based Safety programs.
部門マネージャーと協力して、リスクアセスメント、安全作業体系、ポリシーの作成、トレーニング、行動ベースの安全プログラムの作成を支援する。

● Develop and implement product safety/hazard communication program (e.g., Chemical risk assessment, SDS, Dangerous Goods classification, labeling).
製品の安全性／ハザードコミュニケーションプログラム（化学物質のリスクアセスメント、SDS（Safety Data Sheet：化学物質等安全データシート）、危険物の分類、ラベリングなど）の開発と実施を行う。

● Work with contracted physician, occupational nurse, and the related departments to develop and implement occupational health program including ergonomics.
契約医師、産業看護師、および関連部門と協力し、人間工学を含む労働衛生プログラムを開発・実施する。

● Develop and deliver health and safety training to encourage safe working practices. Assist in training activities for EHS, including development of EHS training in multiple formats (classroom, online, webinar, etc.) as needed.
安全な作業方法を奨励するための安全衛生トレーニングを開発・実施する。必要に応じて複数のフォーマット（教室、オンライン、ウェビナーなど）での
EHSトレーニングの開発を含め、EHSのトレーニング活動を支援する。

● Maintain all records – in both paper and electronic format.
紙および電子の両方の形式で、すべての記録を維持する。

● Undertake monthly reporting on Key EHS metrics as required at both site and corporate leve
必要に応じて、サイトおよびコーポレートレベルでのEHSに関する主要指標の月次報告を行う。

● As one of the secretariat members of the EHS Committee, responsible for collecting various data and preparing related materials and documentation.
EHS委員会の事務局メンバーの一人として、各種データの収集および関連資料・文書の作成を行う。

● Assist in the control and administering the onsite fire team and fire marshals and program of fire evacuation drills.
現場の消防チームおよび消防隊員の管理・運営ならびに火災避難訓練プログラムの運営を支援する。

● Assist in ensuring effective management of hazardous and non-hazardous waste collections from site is in place to meet corporate and legal requirements.
企業および法的要件を満たすために、有害・非有害廃棄物の回収が適切かつ効果的に管理されていることの確保を支援する。

● Maintain an awareness of new and existing relevant laws, rules and regulations, and takes actions appropriate to ensure timely compliance and communication to appropriate departments.
新規および既存の関連する法律・規則・規制を常に把握し、適時のコンプライアンス確保および適切な部門への周知のために、適切な対応を行う。

● Provide technical guidance for the implementation and maintenance of the ISO 14001/45001 programs.
ISO 14001/45001プログラムの実施および維持に関する技術的指導を行う。

● Develop the internal EHS comms tool/platform to enable ELC employees to easily access the EHS programs and recent hot topics, etc.
ELCの従業員がEHSプログラムや最近のEHSホットトピックなどに容易にアクセスできるよう、社内のEHSコミュニケーションツール／プラットフォームを開発する。