Bizdev・事業開発【独自技術のグロ ーバリゼーションDXサービスを活用して、日本企業＆社会のグローバル化に貢献していただきま す】～落ち着いた環境で離職率の低さも魅力～
想定年収
600万円 ~ 1,500万円
勤務地
東京都
従業員数
100名
仕事内容
【ポジション概要】
■製品・事業の概要
Wovn Technologiesは、"多言語化・ローカライズ" のSaaS製品『WOVN.io』を自社開発しています。WOVN.io を導入することで、Webサイト・モバイルアプリを最大45言語に多言語化し、導入後の多言語サイト運用も自動化することができます。事業の海外・グローバル展開や外国人材の雇用を推進したい大手企業を中心に、18,000以上のWebサイト・モバイルアプリに導入されています。国際特許をもつ国際化対応（i18n)の技術を中心に、生成 AI を活用した高品質 AI 翻訳基盤『Maestro』や、多言語サイトの自動運用のための様々な技術開発を行っています。
■職務概要
現在役員直下となっている組織（現在3名）にジョインしていただきます。同組織では、全社の成長戦略の立案および推進を担っています。各部門の責任者・事業部長をはじめ、社内の全ステークホルダーを巻き込みながら、最重要プロジェクトやボトルネックの解消に取り組みます。担当するプロジェクトは多岐に渡り、新規事業開発から既存事業のグロース戦略、社内の組織・人事課題まで幅広く担当し、また上流の戦略設計に留まらず、それらの実行・運用までをリードします。
現在、この組織では会社の今後の成長を踏まえ、既存事業を活かしての新しいサービス企画、新しい市場へのGo to Market戦略、同社の強みを活かしての新規事業企画など様々なことに意欲的にチャレンジする予定であり、そのために組織の増員を図るための採用です。
【ポジションの魅力】
・同社は大手企業出身者が集まっております。そのため、ロジックやデータに基づいてロジカルに判断するような、大手企業出身者が集まっているからこその合理性が社内カルチャーでも貫かれています。大手企業出身者がベンチャー企業に移る際のカルチャーの違和感なく働ける点は魅力です。
・経営直下という立ち位置で、経営陣と密に協働しながらのミッションとなります。大手企業では中々味わえない、自身が経営や事業の中核的な存在であることを感じることができる点も魅力。
・大手企業やコンサルティングファーム等で培った課題解決力、プロジェクト管理力を事業会社の最前線で発揮し、実行に至るまで責任を持って遂行することができます。
・同社は独自技術に基づいて、独自の市場で立ち位置を確立している企業となります。そのためこのポジションでかかわる事業開発においても、誰もが経験したことのない市場領域の開拓をすることができます。
・世の中に解を求められないことに、これまでの経験・ゼロベース思考・論理的思考などをもとに、実際に“やってみる”中から世の中の反応を見ながら試行錯誤を行えます
【ポジション詳細】
■主な業務内容
以下のような重要な経営課題の特定および実行を、最前線の当事者として推進していきます。
1. 事業・製品
・超大型案件の創出に向けた事業、製品技術、双方における課題の策定・推進
・豊富なハウスリストを生かしたナーチャリング強化、ユーザー巻き込み、啓蒙のための施策の立案・推進
・労働集約的でない、製品導入・カスタマーサクセス体制の実現（お客様が自走できるUI/UX改善、機能実装など）
・各プロダクト・機能の収益性を明確化し、戦略的にARPAを向上するための各種施策推進
2. 経営関連
・経営会議や事業レビューの運営改善
・KPI管理体制の強化
・MVV、カルチャーの現場浸透
・経営方針・戦略、事業方針・戦略の策定支援
【参考情報】
～主な導入事例～
・NEC（日本電気株式会社） グループ社内ポータルサイト『ONE NEC.com』
・三井住友カード株式会社 カード会員ページ『Vpass』
・株式会社SmartHR クラウド型人事労務システム『SmartHR』
・ヤンマーホールディングス株式会社 グローバルサイト
～参考URL～
https://wovn.io/ja/blog/category/corporate/press-release/
https://mx.wovn.io/casestudy
仕事内容変更範囲
会社の指示する業務
職位
ー
募集背景
事業拡大に伴う新規採用
募集人数
1人
応募条件
技能/経験
■必要な経験（以下のいずれかを 目安として5年程度経験している方）
・コンサルティングファームにおける業務改善・業務改革・事業戦略策定などの支援経験
・システム開発会社におけるシステム開発の経験（要件定義、基本設計、プロジェクトマネジメント、または運用保守などいずれか）
・IT コンサルティングファームにおけるシステム導入支援（要件定義やプロジェクトマネジメントなど）や運用保守の経験
・IT 系の事業会社における事業戦略、事業開発、事業企画等の実務経験
■必要な知識や能力
・ゼロベース思考・仮説思考・ロジカルシンキングなどのコンサルティング力
・問題発掘・課題設定・原因分析に関するスキル
・複雑に絡み合う問題に対して、要点を押さえて課題を特定できる洞察力
・プロジェクトマネジメントに関する知識・スキル
■歓迎
・システム開発経験（要件定義・基本設計）
・製造・小売・流通業等の事業領域に関するコンサルティングまたは業務改善の経験
・バックオフィス業務のコンサルティング・業務改善の経験
・中～大規模プロジェクトのプロジェクトマネジャー経験
・プログラミング・開発の経験
・ビジネスレベル以上の英語力（開発チームとのコミュニケーションを英語で行なう場合や、海外企業との折衝を行っていただく場合がございます）
■求める人物像
・WOVN のミッション・バリューへ共感していただける方
・解のない問いに対して、考えること・挑戦することに意義を感じていただける方
・未知の領域に対して、常識や既成概念にとらわれず、周囲の意見に耳を傾けつつクリティカルシンキング出来る方
・高い調整力とコミュニケーション力をお持ちの方
・リーダーシップ、当事者意識、および成功への意欲をお持ちの方
学歴
不問
職務経験
要
業界経験
不問
年齢
年齢制限不問
英語力
不問
その他語学力
語学力詳細
ー
勤務条件
雇用形態
無期雇用
試用期間
有り(3ヶ月（最大＋3か月）)
給与
年俸制
年収：600万円 ~ 1,500万円
月収：50万円～
月額基本給：37万円～
賞与・インセンティブ
年0回
■昇給：年 2 回（4月・10月）
※半期ごとの人事評価・査定にもとづき決定します。
昇給
有り 年2回
（4月・10月）
勤務地
東京都
東京都港区南青山 2-26-1 D-LIFEPLACE 南青山 9F
交通手段1 沿線名：銀座線 駅名：外苑前 最寄駅から：徒歩1分
勤務地変更範囲
出向
就業時間
10:00～19:00
休憩時間：60分
残業：月20時間～40時間程度
フレックスタイム制
コアタイムなしのフルフレックス制を導入（何時から何時まで働くか自分で自由に設定可能）
残業手当
定額の残業代＋通常の残業代
固定残業時間 40時間 / 月
固定残業代 127,500円 / 月
固定残業時間超過分は別途支給されます。
通勤手当
交通費：全額支給(月額上限5万円まで)
その他手当
休日・休暇
完全週休二日制, 土, 日, GW, 夏季休暇, 年末年始
年間休日：120
年間有給休暇：有給休暇は入社時から付与されます
( 年次有給休暇（年29日～、入社日から支給） )
【休日・休暇詳細】
※さまざまな文化からメンバーが集まっている WOVN では、祝日を出勤日にし、その分の有給休暇が付与されるので、自分の慣習にならって、好きなタイミングで休暇が取れます。
社会保険
雇用保険, 健康保険, 労災保険, 厚生年金
福利厚生
■健康増進・疾病予防支援：インフルエンザワクチン予防接種、
定期健康診断
■育児・介護支援：ライフステージの両立支援育児休業・介護休
業、時短勤務
■慶弔・災害時の支援：結婚祝金、出産祝金、弔慰金、災害見舞
金
■余暇・レクリエーション：部活動支援、社内イベント
■自己啓発・キャリア開発：語学学習、資格取得手当補助
■服装自由：全従業員利用可
受動喫煙対策
就業場所 全面禁煙
フロア内完全禁煙（屋内禁煙）
ビル1Fに喫煙室がございます
備考
【表記給与条件に関して】 表記年収額は、あくまで目安の金額となります。実際の支給額は候補者の経験・スキル及び同社の給与規定に応じて決定されます。
選考内容
選考プロセス
面接回数：2回～3回
求人No.：NJB2364591
最終更新日：2026/3/10
企業情報
企業名
Wovn Technologies株式会社
代表者名
代表取締役 林 鷹治
設立
2014年3月
従業員数
100名
資本金
5,367,000,000円
本社所在地
〒107-0062 東京都港区南青山 2-26-1 D-LIFEPLACE 南青山 9F
株式公開
未公開
日系・外資
日系
企業URL
https://wovn.io/ja/
事業内容
【企業のグローバリゼーションをAIで加速する、オンリーワン企業】
Wovn Technologiesは、既存のWebサイトやスマートフォンアプリを最大43言語・77の国地域に対応させるSaaSプラットフォーム「WOVN.io（ウォーブン・ドット・アイオー）」および「WOVN.app」などのプロダクトを開発・運営しています。
通常、Webサイトの多言語化には膨大なシステム開発コストと運用工数がかかりますが、WOVNは独自技術であるAIを活用することにより、オンラインバンキングシステムなど動的なコンテンツを含めたあらゆるデータプラットフォームの多言語展開を可能にします。大手企業を中心に、ECサイト、社内ポータル、製品カタログなど、あらゆるデジタル資産の「ローカライゼーションDX」を推進しています。同社は、特に大手企業が自社ビジネスをグローバル化していくに際し、それについての高い専門性と独自技術を保有しているため、明確な事業競合が存在していません。マーケットシェアの高さに支えられ、順調に事業を成長させているので、経営の安定性が高いのも同社の魅力です。
【Wovn Technologiesの強み】
①独自技術：国際特許をもつ国際化対応（i18n)の技術を中心に、生成 AI を活用した高品質 AI 翻訳基盤『Maestro』や、多言語サイトの自動運用のための様々な技術開発を行っています。動的なWebサイト（ユーザーごとに表示が変わるマイページ等）を、システム改修なしで多言語化できる技術は、競合他社に対する大きな差別化要因です。
②エンタープライズ領域での圧倒的シェア： 三菱UFJ銀行、ヤマハ、ENEOS、東京都など、国内有数の大手企業や官公庁に採用されています。高度なセキュリティ要件や大規模トラフィックに耐えうる信頼性が評価されています。
③SEO・運用自動化のパッケージング： 多言語化したページが検索エンジンにインデックスされるためのSEO対策や、元サイトの更新を検知して自動翻訳するワークフローなど、運用負荷を最小化する仕組みが完成されています。
※参考資料※
https://speakerdeck.com/wovn/wovn-technologies-zhu-shi-hui-she-hui-she-shuo-ming-zi-liao
事業に関する特色
【グローバル化の中で高い成長期待値を誇る企業】
増え続けるインバウンドや在留外国人、加速する日系企業の海外進出、投資市場としての価値観の高まり…など、日本にはかつてないグローバル化の流れの中になります。その中において、ありとあらゆる企業が「多言語対応」が求められるようになりました。Wovn Technologiesはその点において、独自技術と専門性において圧倒的な強みとシェアを持っており、今後の成長期待値も非常に高いものがあります。
【Wovn Technologiesのプロダクト】
①WOVN.io（ウォーブン・ドット・アイオー）
Web もアプリも全自動で多言語化可能な同社の旗艦プロダクト。でワンストップの運用を国際特許を取得する独自技術とハイレベルなサポート で、高品質なローカライズを提供しています。
https://mx.wovn.io/
②WOVN.app
アプリ多言語化を低コストでいち早く市場にローンチ可能となるプロダクト。既存のアプリに SDK をインストールするだけで、翻訳修正をリアルタイムに確認でき、審査不要で多言語化されたアプリを市場にローンチ可能となります。
https://mx.wovn.io/product/app
※プロダクト・サービス一覧※
https://mx.wovn.io/product/list
会社の特色
【グローバルな組織で働く】
20カ国以上から集まる多様なメンバー： 社内には世界20カ国以上の国籍を持つメンバーが在籍しており、社員の4割は外国籍。日常的に英語と日本語が飛び交う非常にオープンでグローバルな文化です。「日本発のグローバルSaaS」を本気で創る熱量に触れられます。
【ブルーオーシャンなマーケット】
企業のDXが進む中、多言語対応は「避けて通れない課題」となっています。市場ニーズが急拡大しているフェーズであり、同社は独自の技術と専門性を利して「ローカライゼーションDX」というブルーオーシャン市場を完全に押さえています。自社事業の成長＝市場の成長という、大きなダイナミズムの中で自身のキャリアを築くことが可能です。
【多様性があり、働きやすい職場環境】
同社の男女比はちょうど50：50となっており、年代別にも20代～40代が偏りなく在籍していて、平均年齢は約35歳となっています。そのため子育て世代も非常に多く、コアタイムのないフレックスワーク（一日の中でどの時間帯に働いてもよい）などの制度を利用して、ファミリーケアとキャリアを両立させています。
【大手企業に強く、大手企業出身者も多い】
同社のプロダクトはグローバル展開している事業に非常に親和性があることもあり、クライアントに大手企業が非常に多いことが特長です。
また、同社自体も大手企業出身者が多く、優秀な方が多いのも特長と言えます。大手企業で経験を積んでいる大人なメンバーが多いこともあり、社風としても落ち着いていて離職率が低いのもお勧めできる会社です。
＜同社のクライアント一例＞
日本航空、三菱UFJ銀行、旭化成、スズキ、サントリー、ヤマハなど数多くの大手企業に導入されています
＜同社社員の出身企業＞
NTTグループ、日本電気（NEC）、富士フイルム、デロイトトーマツコンサルティング、KPMG、楽天、ワークスアプリケーションズ、freee、エムスリー、リクルート、NTTデータ経営研究所、タタ・コンサルタンシー・サービシズ、KDDI、伊藤忠テクノソリューションズ
その他の特色
【Mission・Vision・Value】
■Mission：”Localize the Internet" 世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする
■Vision：インターネット空間をローカライズする、世界的な黒子企業になる
■Value：
・Vital Work（大事なことから始める）
・Go Beyond（最後まであきらめず、期待を超える）
・Boost the Team（チームで成果を出す）
・Sync our Thinking（生の声で、背景を共有する）
・Customer Centricity（顧客の理想を描く）
【経営陣プロフィール】
＜代表取締役社長 CEO／林 鷹治氏＞
車載機の開発、ソーシャルゲーム開発、ECプラットフォームのグロースハッカーを経て、Wovn Technologies株式会社を創業
＜取締役副社長 COO／上森久之氏＞
デロイト・トーマツにて、新規事業/オープンイノベーションのコンサルティング、会計監査、M&A関連業務などに従事。公認会計士登録。2016年、COOに就任。2019年、取締役副社長に就任。
売上実績
求人No.：NJB2364591
最終更新日：2026/3/10