【三重】Field Project Engineer / Land-based aquaculture facility
想定年収
800万円 ~ 非公開
勤務地
三重県
従業員数
300名(Pure salmonグループ全体)
仕事内容
【Main Purpose】
The Field Project Engineer is a site-based construction engineer responsible for turning design and engineering requirements into safe, buildable and well-controlled field execution for the Japan project.
The role works daily with the Construction Manager, project engineers, contractors and supervisors to remove constraints, resolve field technical issues, verify progress and quality against the latest drawings, and report the actual status of the works clearly in English.
This is not a desk-only coordination role. The successful candidate must demonstrate recent hands-on construction experience, strong drawing-reading capability, practical judgement at the work face, and a problem-solving mindset.
【Duties & Responsibilities】
This is a site-execution role. The job holder must be visible on site, understand the actual works, verify the field condition against the drawings, and drive issues to closure with practical options.
〇Field engineering and drawing control
- Read, understand and apply IFC drawings, shop drawings, specifications, method statements, ITPs, RFIs and approved revisions before work starts.
- Verify that contractors are working from the latest approved drawings and that field conditions match design intent, dimensions, interfaces and constructability requirements.
- Identify clashes, missing information, access constraints, material gaps and sequencing risks early; propose practical solutions with safety, schedule and cost impact clearly stated.
- Maintain field redlines, as-built inputs, technical query logs and action trackers so that site decisions remain traceable.
〇Daily work-front execution
- Walk active work fronts every day with supervisors and contractors to confirm progress, readiness, manpower, equipment, materials, permits and inspection requirements.
- Coordinate interfaces between civil/building, electrical, mechanical, utilities, process/aquaculture systems and temporary works to prevent rework and delays.
- Support work packaging, short-interval planning and the 2-3 week look-ahead so that upcoming constraints are visible before they affect production.
- Ensure that problems are not simply passed upward: define the issue, root cause, options, recommendation, owner and required decision date.
〇Quality, safety and reporting
- Support inspections, hold points, punch-list closure and NCR resolution by checking the actual works against drawings, specifications and ITP requirements.
- Promote safe construction methods and immediately escalate unsafe conditions, design risks, access issues or quality failures that could stop the works.
- Prepare concise daily construction reports in English covering progress, quantities, photographs, constraints, decisions required, actions and risk to milestones.
- Issue a weekly engineering/work-front summary showing progress against plan, open RFIs, NCRs, punch items, critical constraints and recovery actions.
〇Key Performance Indicators - initial project targets
Targets are to be reviewed after the first 90 days and calibrated to the approved project baseline, contract requirements, and actual site risk profile.
- Daily field report issued on time for >=95% of working days, with factual progress, photographs, constraints and action owners.
- 100% of critical safety, quality or milestone-threatening issues escalated within 2 hours, with proposed corrective options within 24 hours.
- >=90% of RFIs/technical queries answered, routed or formally escalated within the agreed project timeframe.
- >=85% weekly work-plan adherence for committed engineering-supported work fronts, with missed commitments explained and recovery actions assigned.
- >=90% first-pass acceptance at inspections supported by the role; repeated defects are tracked to root cause and prevented.
- >=90% of punch-list, NCR and corrective actions closed by due date.
- Redline/as-built inputs updated within 5 working days of confirmed field change or site instruction.
仕事内容変更範囲
会社の指示する業務
職位
ー
募集背景
アジア最大級のアトランティックサーモンの生産加工工場を建設中です。(一部は稼働開始)
敷地面積は約1,000平方メートル、生産能力で 10,000トン規模です。
海洋汚染の影響を回避しながら、養殖でないクリーンな水の循環技術と陸上閉鎖式工場でサステナブルな養殖事業を確立いたします。ワクチン投与を行わず、自然環境と同等の水質で成長する、健康的で安全かつおいしいサーモンを国産化し、食糧自給率の向上を目指します。
募集人数
1人
応募条件
技能/経験
【Essential】
- Bachelor degree in engineering or equivalent construction-related technical qualification.
- Minimum 10 years professional experience on large industrial construction projects as part of owner, EPC, main contractor or specialist contractor teams.
- Minimum 5 years recent hands-on field engineering or construction execution experience on active construction sites.
- Proven ability to read construction drawings, understand real site sequence, coordinate contractors and close technical issues without excessive escalation.
- Experience preparing clear daily/weekly site reports, RFI responses, action trackers and progress evidence in English.
- Strong understanding of construction methods, engineering principles, work packaging, ITPs, RFIs, NCRs, punch-list management and site documentation.
- Able to read and interpret drawings, specifications, method statements, schedules, quantities, redlines and as-built information.
- Strong English communication: minimum CEFR B2 or equivalent; able to write clear technical reports, emails and action summaries.
- Proficient in Microsoft Office; competent with CAD/PDF markup tools and project document-control platforms.
- Able to assess schedule, cost, quality and safety impact of field issues and recommend practical corrective actions.
【Desirable】
- Construction management, project management or site engineering qualification.
- Training in quality management, planning, cost control or contract administration.
- Japan project experience or experience working with Japanese contractors and local authorities.
- Water treatment, aquaculture, food-grade, process plant, utilities or industrial facility experience.
- Japanese language capability for site coordination.
- Experience with Primavera P6, MS Project, Aconex, BIM/3D models, Bluebeam, AutoCAD or similar tools.
学歴
不問
職務経験
要 (10年以上)
業界経験
不問
年齢
年齢制限不問
英語力
中級以上
その他語学力
語学力詳細
レポートラインに海外が含まれるため英語が必要となります。
勤務条件
雇用形態
有期雇用(契約期間:12か月)
- 契約更新: 有り 判断基準: 契約期間満了時の業務量及び業務の進捗状況、勤務成績、会社の経営状況を勘案して判断する
- 更新上限: 無し
試用期間
有り(3ヵ月)
給与
年俸制
年収:800万円 ~ 非公開
月収:67万円~
月額基本給:67万円~
賞与・インセンティブ
年0回
昇給
有り
昇給あり(パフォーマンスにより不定期昇給です)
勤務地
三重県
【工場】
〒514-1254
三重県 津市 森町5000-2
【本社】
〒107-0062
東京都 港区 南青山1-15-3 ペガサスビル2F
交通手段1 沿線名:近鉄名古屋線 駅名:久居駅
勤務地変更範囲
出向
就業時間
08:00~17:00
休憩時間:60分
残業:月10時間~
残業手当
通常の残業代
通勤手当
交通費:全額支給
その他手当
休日・休暇
完全週休二日制, 土, 日, 祝日, 年末年始
年間休日:125
年間有給休暇:有給休暇は入社後7ヶ月目から付与されます
( 入社7ヶ月目には最低10日以上 )
【休日・休暇詳細】
年末年始5日
慶弔休暇
有休休暇15日(2年目)~20日(7年目以上)(初年度は、入社半年経過後、入社月により10~15日付与)
社会保険
雇用保険, 健康保険, 労災保険, 厚生年金
福利厚生
退職金制度なし
受動喫煙対策
就業場所 原則禁煙(分煙)
備考
在宅勤務無し
選考内容
選考プロセス
適性試験:無し
、
面接回数:2回~3回
※カジュアル面談含む
求人No.:NJB2382613
最終更新日:2026/6/1
企業情報
企業名
ピュアサーモンジャパン株式会社
代表者名
代表取締役社長 エロル・エメド
設立
2018年10月
従業員数
300名(Pure salmonグループ全体)
資本金
1,110,400,000円
本社所在地
〒107-0062 東京都港区南青山1-15-3 ペガサスビル2階
株式公開
未公開
日系・外資
外資
事業内容
①アトランティックサーモンの陸上養殖(RAS式)・加工事業 ②スモークサーモンの輸入販売事業 ②ペットフードの輸入事業
事業に関する特色
■当社の事業について
アジア最大級の閉鎖循環式陸上養殖によるアトランティックサーモンの生産・加工を推進しているスタートアップ企業です。
今後、爆発的人口増加や水産資源の減少から世界的にサーモンの需要増加は見込まれる一方、海面養殖は漁場が限られているため、「陸上養殖」が今後の安定供給に寄与する技術として注目を集めてます。アトランティックサーモンは低水温での飼育が必要なため、現在日本ではノルウェーやチリで海面養殖されたサーモンを100%輸入してますが、同社の水温管理技術を通じて陸上養殖されたサーモンは、最高の鮮度で「国産アトランティックサーモン」を日本国内に流通させることが可能となります。現在、三重県の津市に13万7000平米の工場を建設中。
■環境と魚に優しい閉鎖循環式陸上養殖(RAS)について
環境問題が懸念される海面での養殖と異なり、適切にコントロールされたクリーンな環境の工場内で、高度な水質管理と魚の健康管理を行いながら卵の孵化から成魚まで一貫した養殖を行い、安全で安心できる国産アトランティックサーモンを安定的に生産できる革新的な技術です。
環境や魚の健康に影響の恐れがある薬品やホルモン剤などを一切使用しません。世界各国でRAS方式による養殖施設の建設が進められています。
■環境・食料課題のピュアサーモンジャパンの貢献
1)食料自給率の改善
食料自給率、特に動物性たんぱく質の供給力をアトランティックサーモンの養殖を通じて高めます。
2)環境負荷改善
畜産類と魚類との比較で、飼料要求率が効率的で、単位当たりの CO2 排出や水の消費量が最小である 最も効率的なたんぱく質源が魚類。アトランティックサーモンの供給・消費を促進すると、畜産業での 飼料消費量や排出される CO2 を削減・改善することが可能です。また、100%輸入していたアトランテ ィックサーモンを国産化することで、商品輸送時の CO2 排出量を削減できます。
3)海洋環境の保護
ピュアサーモンジャパンの RAS テクノロジーによる生産工程は、海洋生態系にまったく影響を与えませ ん。施設外からの病原菌の侵入は遮断され、抗生物質、農薬、ホルモン、マイクロプラスチックが魚に 含まれず、サーモンの生態と海洋を保護することに貢献します。
4)地産地消による経済活性化
日本でアトランティックサーモンを生産することで、雇用創出と経済活性化が見込めます。また輸入か ら日本生産に代わるため、GDP も改善され、経済効果は確実に見込まれます。
会社の特色
■ミッション
差し迫るタンパク 質危機に対して、環境や生態系への影響を最大限に尊重しながら、健康的で適正価格のタンパク質を地 球に供給することをミッションに掲げています。
■組織について
CEOのエメドの他に13名おり、少数精鋭の組織で活動中。
その他の特色
■会社の魅力
当社は2018年に設立されたスタートアップ企業で世界では名の従業員がいます。グローバルと連携しながら、日本発のRAS方式の養殖を進めていきます。新しい事業を共に0→1で創ることに興味がある方には魅力的な環境です。
売上実績
求人No.:NJB2382613
最終更新日:2026/6/1
