法務・知財 - 法務
法務・知財 - 英文契約

Responsibilities:

Contract Drafting and Negotiation. Prepare, review, and negotiate a high-volume and variety of contracts, including commercial agreements (including sales and leases) for the placement of products and services, as well as miscellaneous legal agreements connected to


commercial activities.
Legal Representation. Collaborate with internal stakeholders, including business development, product managers, and executives to understand business objectivesnegotiate favorable terms. Represent with external parties, including customers, regulators, and affiliates.
Risk Management: Identify, assess, and provide support on potential legal risks in contracts. Propose strategies and advice to mitigate them effectively, managing risks and ensuring compliance with applicable laws, regulations, and company policies.
Compliance and Ethics: Uphold ethical standards and ensure compliance with all applicable laws, regulations, and company policies in contract negotiations and daily activities.
Cross-functional Collaboration: Work closely with cross-functional teams, including regulatory affairs, service department, field service, manufacturing, and marketing, to ensure alignment between legal requirements and business objectives. Review and assess new products prior to commercial launch and draft/develop new legal/acquisition agreements in support of those new products.
Contract Lifecycle Management: Manage the entire contract lifecycle, from drafting to execution and termination, ensuring timely renewal, amendments, and compliance. Work closely with Legal, Sales, Customer Service, Accounting, and Logistics teams on the system sales process and with Marketing, Clinical Affairs, and Market Access on further contractual activities.
Contract team management in the future (including service contract)

■休日：完全週休二日制, 土, 日, 祝日, 年末年始

Qualifications
Required Knowledge, Skills, and Experience:

Law degree (JD) from an accredited law school or equivalent legal experience is preferred.
2+ years’ experience with commercial contracts, or equivalent transferrable skillset from in-house or law firm setting. Experience in the medical device industry is preferred
Working knowledge of standard legal terms and conditions. Operational knowledge of commercial contracting terms, data security, and/or data privacy regulations.
Strong contract drafting and negotiation skills with a keen attention to detail, preferably commercial terms and conditions.
Strong interest in commercial transactions, financial activities, and business decisions. Readiness and enthusiasm to work hand-in-hand with highly-active and energetic/ambitious salesforce.
Detail oriented, organized, and able to function in a fast-paced, high-pressure environment. Excellent problem-solving abilities and the capacity to handle complex legal issues in a high-pressure environment.
Excellent verbal and written communication skills (including legal drafting skills), and interpersonal skills to collaborate with cross-functional teams and external stakeholders.
Proactive problem-solver, self-motivated with a strong work ethic, commitment to excellence, and ability to work independently.
Conversational level of English is desirable

■職種未経験者：不可