JAC Recruitment

英語を活かす仕事、外資系への転職。
人材紹介会社「JAC Recruitment」

サイト内検索

求人検索

【Associate~Director】トランザクション・リーガル/Documentation Specialist

  • 転勤なし
  • 週休二日制
  • 上場
求人番号

NJB875276

[無料]転職サポートのお申し込み

会社名 大手証券会社 <業種:金融 - 証券>
職種

総務・人事・法務-株主総会関連業務

総務・人事・法務-法務(契約・訴訟・弁護士)

総務・人事・法務-コンプライアンス

金融-マーケティング・商品開発・営業推進・その他企画系

内部統制・SOX-内部統制・SOX

雇用形態 正社員
勤務地 東京都
仕事内容

■金融商品契約及び各種取引契約の作成

【具体的には】

※日本及びアジアを中心とした顧客・営業店の商品契約・その他法務関連業務の中から適正・希望に応じて配属が決定されます。

■トランザクション・リーガル業務

・ISDAマスターアグリーメント

・エクイティデリバティブ、クレジットデリバティブ等に関するドキュメンテーション

・MTNドキュメンテーション(債券・ リパッケージ債等)

・ローン、LP、受益権、コモディティ等のドキュメンテーション

■Provision of legal advice, support and control in relation to:

(a) Issuance of Euro Structured Notes

・MTNs: Rates, FX, Credit, Equity, Commodity or other index Linked

・Repackaged notes: Underlined by Government bonds, corporate bonds, Convertible bonds or other assets

・Reviewing both Japanese and English term sheets

(b) Japanese Structured products

・Loans, Asset Backed Loans, Notes, Repackaged notes, Trust certificates, Derivatives in Japanese (Rates, FX, Equity and Commodity), Repo transactions

・Advising on Japanese regulations regarding financial products

・Handling international transactions between Japanese and oversea counterparties

・Reviewing Japanese term sheets

・Advising on Japanese regulations

■(a),(b)共通内容

・Drafting relevant documents

・Training junior team members

・Managing a team

・Negotiating with internal and external parties


■休日:完全週休二日制

求める経験、能力
年齢制限の理由

【必須】

■金融機関での上記業務経験者(即戦力)

■英語力ビジネスレベル以上(トランザクションリーガルはビジネスレベルを求めます)

【歓迎】

○弁護士資格保有者(国内外)

○資金運用、資金調達及び各種リスクの回避といった同社顧客のニーズ(エコノミーや意図)の理解力を有する方については尚歓迎いたします。

【求める人物像(重要)】

・顧客、営業店のニーズに沿った法務実務を行える方、及び考え方のできる方

・マネジメント志向の方、若しくはマネジメント経験者

※トランザクションリーガル業務は「物つくりをする」という感覚、法務業務は「顧客・営業店の悩みを解決する」という感覚が必須となります。

Experienced in legal and documentation issues in relation to debt issuance programmes, securities repackagings

Ability to work in a time sensitive environment, with strong interpersonal and communication skills

Excellent organizational skills and ability to multi-task

Ability to get things done

Knowledge of derivatives (Master agreement, CSA and products)

Fluent Japanese language ability (equivalent to a native speaker)

(a) Euro Structured Notes

English: Business level

Japanese: Business level

(b) Japanese Structured products

English: Business level

Japanese: Native


■職種未経験者:不可

年収 エントリー後、求人紹介時にご案内いたします
語学力
英語力: 
中級
もっとあります! 非公開求人70% 検索可能な求人30%

JAC Recruitment の求人は、約70%が非公開求人。
常時1万件以上登録されている求人のうち、検索できるのは2,000件~3,000件です。
弊社コンサルタントと面談していただいた方には、非公開求人も含めて最適な求人をご紹介します。

無料転職サポートを申し込む

新規登録

求人検索

メールマガジン無料配信中 おすすめ求人をメールでお届け お申し込みはこちら

トップへ戻る